Englisch-Italienisch Übersetzung für distinguish

discernereDiscernere tra le parti è difficile, tenuto conto del fatto che ogni cultura, ogni società ha bisogno di scegliersi i suoi rappresentanti. It is difficult to distinguish between the parties, given that every culture and every society needs to select its own representatives. Di quale meccanismo dispongono le autorità statunitensi per discernere i prodotti provenienti da questi due paesi rispetto a quelli che provengono da uno degli altri 13? What mechanism do the United States authorities have at their disposal to distinguish between goods coming from these two countries as opposed to goods coming from any of the other 13?
distinguereDobbiamo distinguere tra tali situazioni. We must distinguish between these situations. Occorre distinguere fra due tipi di informazioni: Two types of information must be distinguished: Si tratta di distinguere tra le diverse qualità del debito. This is distinguishing between good and bad debt.

distinguersiCredo che dovrebbe distinguersi adottando un'iniziativa in materia. I believe it should distinguish itself by taking action in this area. A tal proposito, l'Europa deve distinguersi dagli altri attori nella regione. In that respect Europe must distinguish itself from other players in the region. L’innovazione in questo settore è possibile solo se un prodotto può distinguersi da un altro. Innovation in this sector is only possible if one product can distinguish itself from another.

To recognize someone or something as different from others based on its characteristics
To see someone or something clearly or distinctly
To make to differ

Wörterbuch